ಜಾನ್ ಹೀಲಿ ಈ ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಲ್ಯಾಣ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಮೊದಲ ಬಜೆಟ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಣಕಾಸುಗಳಲ್ಲಿ £ 28bn ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಕ್ರೂರ ಖರ್ಚು ಕಡಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂಬ ಭಯಂಕರ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳ ನಡುವೆ.
ತಜ್ಞರು ಗುರುವಾರದಂದು ಹೀಲಿ ಅವರ ಸ್ಥಿರವಾದ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದರು, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಫಿಸ್ಕಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಅವರು ದೊಡ್ಡ ತೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ಖರ್ಚು ನಿರ್ಧಾರಗಳ ಮೂಲಕ ಏರಲು ಸ್ವತಃ ಪರ್ವತವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಖಂಡನೀಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಭವಿಷ್ಯದ ಖರ್ಚು ಯೋಜನೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಹಣದುಬ್ಬರದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಮತ್ತು 2030 ರ ವೇಳೆಗೆ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ GDP ಯ 3% ರಷ್ಟು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಹೀಲಿಯು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ £28bn ಅನ್ನು ಮೀಸಲಿಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು IFS ಹೇಳಿದೆ.
ಬದಲಿಗೆ IFS ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಹೆಲೆನ್ ಮಿಲ್ಲರ್, ಹೀಲಿ ಅವರು “ಕೆಲವು ಇಲಾಖೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಖರ್ಚು ವಿಮರ್ಶೆ” ಗೆ ದಾರಿ ತೆರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು – ನೈಜ-ಅವಧಿಯ ಬಜೆಟ್ ಕಡಿತ ಸೇರಿದಂತೆ.
“ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ವೆಚ್ಚದ ಯೋಜನೆಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಈ ಸರ್ಕಾರವು ತಲುಪಿಸಲು ಬಯಸುವ ಯೋಜನೆಗಳಂತೆ ಅವರು ನನಗೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ,” ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಹೀಲಿಯು “ತೆರಿಗೆ ಏರಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಾನಿಕಾರಕ ಊಹಾಪೋಹಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ಋತುವನ್ನು” ಎದುರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಕಲ್ಯಾಣ ಮಸೂದೆಯು ಖರ್ಚು ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಇಲಾಖೆಯ ಬಜೆಟ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವ ಅವರ ದೃಢಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಕುಲಪತಿಗಳು ಸುಧಾರಣೆಯ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು, BBC ರೇಡಿಯೊ 4 ರ ಟುಡೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೇಳಿದರು: “ನಾವು ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ತರಬೇಕಾಗಿದೆ.”
ಮುಂದಿನ ಚುನಾವಣೆಯ ಮೊದಲು ಮಸೂದೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಿತವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ಈ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಹೇಳಿದ್ದರು. “ಇರುತ್ತದೆ. ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಬಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಡಿತ ಇರುತ್ತದೆ,” ಹೀಲಿ ಹೇಳಿದರು. “ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಮಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಬ್ರಿಟನ್ ಅಥವಾ ಪ್ರಗತಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.”
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಖಜಾನೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅವರು ಟೈಮ್‌ಲೈನ್ ನೀಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೀಲಿ ನಂತರ ಚಾನೆಲ್ 4 ಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನಾವು ಈ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಈ ಕಲ್ಯಾಣ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ತರಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಅದಕ್ಕೆ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ.”
ಬದಲಾಗಿ, ಯುವಜನರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗ ಬೆಂಬಲದ ಕುರಿತು ಅಲನ್ ಮಿಲ್ಬರ್ನ್ ಮತ್ತು ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಕುರಿತು ಸ್ಟೀಫನ್ ಟಿಮ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ಮುಂಬರುವ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಸೂಚಿಸಿದರು.
ಮಿಲ್ಬರ್ನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯುವಜನರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಖರ್ಚುಗಳನ್ನು ಮುಂಗಡವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.
ಕಳೆದ ವರ್ಷ £334bn ನಿಂದ 2030 ರ ವೇಳೆಗೆ £431bn ಗೆ ಒಟ್ಟು ಕಲ್ಯಾಣ ವೆಚ್ಚವು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬಜೆಟ್ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಾಗಿ ಕಚೇರಿ ಹೇಳಿದೆ – ಅದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪಿಂಚಣಿದಾರರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಾಲುಭಾಗವನ್ನು ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಗಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯ ಖರ್ಚು ಮಾರ್ಚ್‌ನಿಂದ £ 8bn ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.
ಕಠಿಣ ಜಾಗತಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ, UK ಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳ ಏಕೈಕ ದೊಡ್ಡ ಚಾಲಕ ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ಯುದ್ಧಗಳಿಗೆ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೀಲಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಆದರೆ ಅವರ ಸಂದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ, ಹೀಲಿ ಯುರೋಪ್ ಅಥವಾ ಏಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗುವುದರಿಂದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಸಂಭಾವ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. UK EU ಅಥವಾ ಏಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು LBC ಯಿಂದ ಕೇಳಿದಾಗ, ಹೀಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: “ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ. ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ. ಆದರೆ ನಾವು ಒಂದು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಈಗ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಸವಾಲು.”
ಆಂಡಿ ಬರ್ನ್‌ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರಂತೆ ಯುಕೆ ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಚಾನೆಲ್ 4 ನಂತರ ಕೇಳಿದಾಗ, ಹೀಲಿ ಹೇಳಿದರು: “ನಾನು ಆಂಡಿ ಬರ್ನ್‌ಹ್ಯಾಮ್‌ಗಿಂತ ಹಳೆಯವನು. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲ.”
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮನೆಗಳಿಗೆ £100 ಚಳಿಗಾಲದ ಜೀವನ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅವರ ಮೊದಲ ಬಜೆಟ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜೀವನ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಸರಾಗಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಹಾಕಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಮರ್ಶಕರು ಅವರನ್ನು “ಸ್ಕ್ಯಾಟರ್ಗನ್” ವಿಧಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲು ಗುರುವಾರ ಸಾಲುಗಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ – ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗೆ ಹಣ ನೀಡಲು ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಡೆತ ನೀಡಲಿಲ್ಲ.
ಸುದ್ದಿಪತ್ರ ಪ್ರಚಾರದ ನಂತರ
ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಥಿಂಕ್‌ಟ್ಯಾಂಕ್ ಹೀಲಿಯು ಕಠಿಣ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಲ್‌ಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಏರುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮುಂದಿನ ವಾರ ಬಡ್ಡಿದರಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಿದೆ.
ರುತ್ ಕರ್ಟಿಸ್, ನಿರ್ಣಯದ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಹೇಳಿದರು: “ಜಾಗತಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯ ಮಧ್ಯೆ ಕಠಿಣ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಸ್ಕ್ಯಾಟರ್ಗನ್ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು.
“ಜೀವನ ಬೆಂಬಲದ ವೆಚ್ಚವು ತುಂಬಾ ತೆಳುವಾಗಿ ಹರಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಶಕ್ತಿಯ ಬೆಲೆ ಆಘಾತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯ ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ಸಹ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ.”
TUC ಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಪೌಲ್ ನೌಕ್ ಅವರು ಶಕ್ತಿಯ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಿಂಡ್‌ಫಾಲ್ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹೀಲಿ ಅವರ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕುಲಪತಿಗಳು 15 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಲಾಭದ ಮೇಲೆ ಪಾವತಿಸುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು 3% ರಿಂದ 6% ಕ್ಕೆ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೊವಾಕ್ ಹೇಳಿದರು: “ಜನರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯ ಬಿಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸುವುದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಪಾಲನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಕೇಳಬಹುದಿತ್ತು. ಅವರು ಅದನ್ನು 15 ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಆ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ನೋಡಲಿದ್ದೇವೆ – ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಇನ್ನೂ ವಿಂಡ್‌ಫಾಲ್ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ – ಅವರಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು.”
ಹೀಲಿ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ಖರ್ಚು ಯೋಜನೆಗಳು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬ ಅನುಮಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, £ 15bn ಹೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಥವಾ ಬಫರ್, ಅವರು ಲೇಬರ್‌ನ ಹಣಕಾಸಿನ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು IFS ಹೇಳಿದೆ, ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಶಕ್ತಿಯ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗಿಂತ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸವೆದು ಹೋಗಬಹುದು.
ಇರಾನ್ ಯುದ್ಧದ ಕೆಲವು ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲು ಕುಲಪತಿ ಬಫರ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು, ಇದು ಸರ್ಕಾರದ ಸಾಲದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ. ವಸಂತ ಹೇಳಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಚೆಲ್ ರೀವ್ಸ್ £ 24bn ನ ಹೆಡ್ ರೂಂ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು.
ಮಿಲ್ಲರ್ ಇದು “ಸಮಂಜಸವಾದ” ನಿರ್ಧಾರ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ “ಕಡಿಮೆ ಬಫರ್ ಭವಿಷ್ಯದ ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿಗಳಿಗೆ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಒಡ್ಡುತ್ತದೆ”.
