ದೊಡ್ಡ ಚಿತ್ರ: ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ, ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟಿವೆ
ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಎರಡು ತಂಡಗಳ (ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್) ನಡುವಿನ ಸರಣಿಯು ವಿಶ್ವ ಟೆಸ್ಟ್ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್ (WTC) ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವಾರಾಂತ್ಯದ ICC ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುವುದು.
ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಎಲೈಟ್ ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಹಣಕಾಸಿನ ಒತ್ತಡವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ದೀರ್ಘವಾದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಮಾಡಲು ಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯರಂತೆ ಅವರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ. 2025 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಹತ್ತು ಟೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು ಆದರೆ ಅವರು 2026 ರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ವಿರುದ್ಧ ಇನ್ನೆರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಸರಿಯಾದ ತವರು ಮೈದಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನವು ತನ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 14 ಟೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಡಿದೆ ಆದರೆ 2026 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಆಡಿಲ್ಲ. ಈ ಸರಣಿಯು ಈ ವರ್ಷ ಅವರನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಟೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.
ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ (ಹಾಗೆಯೇ ಐರ್ಲೆಂಡ್) WTC ಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಇತರ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೂ ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ಪುರುಷರ ODI ವಿಶ್ವಕಪ್‌ಗೆ 11 ತಿಂಗಳುಗಳು ಉಳಿದಿವೆ ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ ಎರಡಕ್ಕೂ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿದೆ. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನವು ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಐಸಿಸಿ ಶ್ರೇಯಾಂಕದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಧಿಕ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ತಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು. ಜಿಂಬಾಬ್ವೆಯ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ODI ವಿಶ್ವಕಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಕಡಿಮೆ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರಬಹುದು ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಸಹ-ಆತಿಥೇಯರಾಗಿ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿರುವ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಟೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಫಲಿತಾಂಶವು ದ್ವಿತೀಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದರ್ಥ.
24 ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ಶತಕಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇಶೀಯ ರಂಗದಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿದ ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಲಿಸ್ಟ್ ಎ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಮೂಲದ ಆಂಟಮ್ ನಖ್ವಿ ಅವರನ್ನು ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ. ಬ್ರೆಂಡನ್ ಟೇಲರ್, ಕ್ರೇಗ್ ಎರ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಮ್ ಕ್ರೀಮರ್ ಎಂಬ ಮೂವರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂಡವು ಅನುಭವದ ಮೇಲೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಸಿಕಂದರ್ ರಜಾ ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಟೆಸ್ಟ್ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಜಿಂಬಾಬ್ವೆಯನ್ನು ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಸಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅವರ ಸ್ವಂತ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಈ ಸರಣಿಗೆ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ರಶೀದ್ ಖಾನ್, ರಹಮಾನುಲ್ಲಾ ಗುರ್ಬಾಜ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಝದ್ರಾನ್ ಯಾರೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ರನ್-ಸ್ಕೋರರ್ ಮತ್ತು ನಾಯಕ ರಹಮತ್ ಷಾ ಅವರ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹಶ್ಮತುಲ್ಲಾ ಶಾಹಿದಿ ಮತ್ತು ಯಾಮಿನ್ ಅಹ್ಮದ್ಜಾಯ್ ಅವರ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಕೆಟ್ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ DLLWD (ಕೊನೆಯ ಐದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಪಂದ್ಯಗಳು, ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮೊದಲ)
ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ WWLLL
ಗಮನದಲ್ಲಿ: ಅಬ್ದುಲ್ ಮಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಬೆನೆಟ್
ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಆರಂಭಿಕ ಬ್ಯಾಟರ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಮಲಿಕ್ ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ ಅರ್ಧಶತಕವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ ಸುದೀರ್ಘ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಆ ನಾಕ್‌ಗೆ ಮೊದಲು, ಮಲಿಕ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ 30 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ರನ್ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಬಹುದು. ಸೇದಿಕುಲ್ಲಾ ಅಟಲ್ ಮತ್ತು ರಹಮತ್ ಶ್ರೇಯಾಂಕದಲ್ಲಿ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನವು ಅವರ ಅಗ್ರ ಕ್ರಮಾಂಕವು ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರಂಭವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ.
ಬ್ರಿಯಾನ್ ಬೆನೆಟ್ ಬೆನ್ನಿನ ಸಮಸ್ಯೆ ಇರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಯಕ ರಿಚರ್ಡ್ ನಾಗರವಾ ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ ನಾಯಕತ್ವದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ತನ್ನದೇ ಆದ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ, ಬೆನೆಟ್ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಹತ್ತು ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ 30 ದಾಟಿದ್ದಾರೆ. ಹರಾರೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ವಿರುದ್ಧದ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಟೆಸ್ಟ್ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ಅರ್ಧಶತಕವನ್ನು ತಂದಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಎರಡು ಶತಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ವಿರುದ್ಧ, ಮತ್ತು ಅವರು ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸಲು ತೋರುತ್ತಿರುವಾಗ ಆ ಹೊಡೆತಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ತೋರಿದ ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
ತಂಡದ ಸುದ್ದಿ: ನಖ್ವಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆಯೇ?
ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಕೊನೆಯ ಟೆಸ್ಟ್ ಅಬುಧಾಬಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡ ಅದೇ XI ನೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ (ಸಂಭವನೀಯ): 1 ಸೇದಿಕುಲ್ಲಾ ಅಟಲ್, 2 ಅಬ್ದುಲ್ ಮಲಿಕ್, 3 ಶಾಹಿದುಲ್ಲಾ, 4 ರಹಮತ್ ಶಾ (ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್), 5 ಹಶ್ಮತುಲ್ಲಾ ಶಾಹಿದಿ, 6 ಇಕ್ರಮ್ ಅಲಿಖಿಲ್ (ವಾಕ್), 7 ಇಸ್ಮಲ್ ಆಲಂ, 8 ಕೈಸ್ ಅಹ್ಮದ್, 9 ಜಿಯಾ-ಉರ್-ರೆಹಮಾನ್, 10 ಯಾಮಿನ್ ಅಹ್ಮದ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್, ಸಲೀಮ್ 11
ಚೊಚ್ಚಲ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಖ್ವಿಯೊಂದಿಗೆ, ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ XI ಅನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಲು ಬ್ರೆಂಡನ್ ಟೇಲರ್‌ರನ್ನು ವಿಕೆಟ್ ಕೀಪ್ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಹೊರತು ಅವರು ಟೇಲರ್ ಮತ್ತು ಎರ್ವಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲ. ಅವರು ಇಬ್ಬರು ಮುಂಚೂಣಿ ಸ್ಪಿನ್ನರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್‌ಟನ್ ಮಸಕಡ್ಜಾಗೆ ಜಾಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೆಣಗಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಲೆಗ್‌ಸ್ಪಿನ್ನರ್‌ಗಳಾದ ಕ್ರೆಮರ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಮಸೆಕೆಸಾ ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ (ಸಾಧ್ಯ): 1 ಮುಗ್ಧ ಕೈಯಾ, 2 ಬೆನ್ ಕರ್ರಾನ್, 3 ಬ್ರೆಂಡನ್ ಟೇಲರ್, 4 ಬ್ರಿಯಾನ್ ಬೆನೆಟ್, 5 ಕ್ರೇಗ್ ಎರ್ವಿನ್, 6 ಆಂಟಮ್ ನಕ್ವಿ / ತಫಡ್ಜ್ವಾ ತ್ಸಿಗಾ, 7 ವೆಸ್ಲಿ ಮಾಧೆವೆರೆ, 8 ಬ್ರಾಡ್ ಇವಾನ್ಸ್, 9 ಗ್ರೇಮ್ ಕ್ರೀಮರ್ / ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಮಸೆಕೆಸಾ, 1 ಮುಜರಬಾನಿ.
2016 ರಲ್ಲಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ನಡುವೆ ಇದು ಒಂದು ದಶಕದಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಜಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ 154 ರನ್ನುಗಳ ಗುರಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿತು. ಅಲ್ಲಿಂದೀಚೆಗೆ, ಮೈದಾನವು 76 ಪುರುಷರ ವೈಟ್-ಬಾಲ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮೈಯ ನಿಧಾನತೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಕಡಿಮೆ ಬೌನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾದ ಔಟ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸೂಚನೆಗಳು ರನ್-ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಕಠಿಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಶುಕ್ರವಾರ, ಶನಿವಾರ ಮತ್ತು ಭಾನುವಾರದಂದು ಶಾರ್ಜಾವು 36 ಡಿಗ್ರಿಗಳಷ್ಟು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರುವುದರೊಂದಿಗೆ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತಾಪಮಾನವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ.
“ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಕೆಟ್ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಗೆಲುವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಟೆಸ್ಟ್ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್‌ಗೆ ಮುಂದೂಡುತ್ತದೆ. ಅದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ತುಂಬಾ ದೂರದ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಆ ಟೆಸ್ಟ್ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.”
ಜಿಂಬಾಬ್ವೆಯ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್-ಇನ್ ನಾಯಕ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಬೆನೆಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ನ ಎಲೈಟ್ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ
Source link
![ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ಸರಣಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮೊದಲು ಗೆದ್ದಿತು, ಶೋಕೊ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹಿಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದರು[Detailed report]| NHK ನ್ಯೂಸ್](https://imgu.web.nhk/news/u/news/nd/kiji/20261024de64830/20261024de64830_E0000107655_1_l.jpg "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ಸರಣಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮೊದಲು ಗೆದ್ದಿತು, ಶೋಕೊ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹಿಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದರು[Detailed report]| NHK ನ್ಯೂಸ್")
/2026/11/05/6aec46cea9245232028808.jpg "ಡಬ್ಲಿನ್‌ನಿಂದ ರೋಮ್‌ಗೆ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದ A320 ವಿಮಾನವನ್ನು ಬಾಂಬ್ ಬೆದರಿಕೆಯ ನಂತರ Evreux ವಾಯುನೆಲೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಮ್ಯಾಟಿಗ್ನಾನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು")