ಮಿಚೆಲ್ ಮಾರ್ಷ್ ಅವರು 2018 ರ ಬಾಲ್-ಟ್ಯಾಂಪರಿಂಗ್ ಹಗರಣದಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಂದ ಗ್ರಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅವರ ಘಟನೆಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಮಯದಿಂದ “ಅವರ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು” ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.
ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಏಕದಿನ ನಾಯಕ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಬಿಳಿ-ಚೆಂಡಿನ ಸರಣಿಯ ಮುಂದೆ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಉಸ್ಮಾನ್ ಖವಾಜಾ ಅವರು ತಾಜಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕಾಗಿ “ಗೌರವ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಆದರೆ ಅವರು “ಮುಂದುವರೆದಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಏಕದಿನ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಮಿಚೆಲ್ ಮಾರ್ಷ್ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಒಂಬತ್ತು
ಖವಾಜಾ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ 2018 ರಲ್ಲಿ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಮರಳು ಕಾಗದವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಸಂಚಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾರ್ಷ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಬರ್ಸಾಮೂಹಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಡೀ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
“ಅಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಶಬ್ದಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಜನರು ತಮ್ಮ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇಂದು ನನ್ನದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ಇದು ವಿಚಿತ್ರವೆನಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಮಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವಾರ ಮತ್ತು ಈ ಏಕದಿನ ಗುಂಪಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಯವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಏಕೈಕ ಗಮನವು ನಾಳೆಗಾಗಿ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ.
“ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ನನ್ನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ.
“ಉಜ್ಜಿ ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗಮನವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾಳೆಯ ಮೇಲೆ ಇದೆ.”
“ನನ್ನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಉತ್ತರವೆಂದರೆ ನಾನು ಮುಂದುವರೆದಿದ್ದೇನೆ, ಇತರರು ಬಹುಶಃ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.”
ಮಾರ್ಷ್ ಅವರು ಖವಾಜಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ “ಖಾಸಗಿ ಫೋನ್ ಕರೆಯಲ್ಲಿ” ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ತಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಖವಾಜಾ ಮಾಡಿದ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು 2018 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನಂತರದ ತನಿಖೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಮಂಗಳವಾರ ಪುಸ್ತಕದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಮೊದಲು ಆ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಯಿತು.
ಮಾರ್ಷ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಶಾನ್ ಜೊತೆಗೆ 2018 ರ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ಟೆಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ ರೌಂಡರ್ 12 ಓವರ್ ಬೌಲ್ ಮಾಡಿದರು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯದ ನಾಲ್ವರು ಮುಂಚೂಣಿ ಬೌಲರ್ಗಳಾದ ಪ್ಯಾಟ್ ಕಮ್ಮಿನ್ಸ್, ಮಿಚೆಲ್ ಸ್ಟಾರ್ಕ್, ಜೋಶ್ ಹ್ಯಾಜಲ್ವುಡ್ ಮತ್ತು ನಾಥನ್ ಲಿಯಾನ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಏಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು, ಅವರು ಪಂದ್ಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬೌಲ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ಯಾಂಡ್ಪೇಪರ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಷ್ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಸೆಳೆಯಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.
“ಇತರರ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಈ ಅವಧಿಯ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದ ನನ್ನ ನೆನಪುಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಮಾರ್ಷ್ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು.
“ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ಗೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಠಿಣ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು ನೋಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ … ಆದರೆ ಈಗ ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.
“ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಈ ವಾರದಲ್ಲಿ ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಶೂನ್ಯ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರೆಯಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.”
ಪುಸ್ತಕ ಬಿಡುಗಡೆಗೂ ಮುನ್ನ ಮಿಚ್ ಮಾರ್ಷ್ ಮತ್ತು ಉಸ್ಮಾನ್ ಖವಾಜಾ ಫೋನ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದರು. ಗೆಟ್ಟಿ ಚಿತ್ರಗಳು
ಮೂರು ಅಮಾನತು ಆಟಗಾರರಾದ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ರಾಫ್ಟ್, ಸ್ಟೀವ್ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ವಾರ್ನರ್ – ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಮಾರ್ಷ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಜಲ್ವುಡ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಟೆಸ್ಟ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಉಪನಾಯಕರಾದರು, ಟಿಮ್ ಪೈನ್ ನಾಯಕತ್ವ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು.
ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಹಗರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಬೇಕಾದರೆ ಅದು “ಹೇಳಲು ತನಗೆ ಅಲ್ಲ” ಎಂದು ಮಾರ್ಷ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.
35 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು ಈಗ ಪರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಯುವ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲಿದ್ದಾರೆ. ಬಾಹ್ಯ ಶಬ್ದವು ODI ತಂಡಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಆಟಗಾರರು ಮುಂಬರುವ ಸರಣಿಯ ಮೇಲೆ ಲೇಸರ್ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮಾರ್ಷ್ ಹೇಳಿದರು.
“ಇದು ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಗುಂಪಿನಂತೆ ನಮಗೆ ವಾರದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಲಭವಾದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಆಗ (2018) 15 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು ಗ್ರೇಡ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು” ಎಂದು ಮಾರ್ಷ್ ನಕ್ಕರು.
“ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿಲ್ಲ. ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾಳೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಸರಣಿಯಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಈ ವಾರದಲ್ಲಿ ಅದು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಆದರೆ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಬೇಸಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.”
ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ ಶುಕ್ರವಾರ ಪರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಏಕದಿನ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರಣಿಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಿದ್ದು, AEDT ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2.30ಕ್ಕೆ ಆರಂಭವಾಗಲಿದೆ.
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ, ಖವಾಜಾ ಸ್ಯಾಂಡ್ಪೇಪರ್ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ಆಳ್ವಿಕೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಟೆಸ್ಟ್ ನಾಯಕ ಪ್ಯಾಟ್ ಕಮ್ಮಿನ್ಸ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, “ಈ ವಾರದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು” ತಿಳಿಸಲು 9.30 AEDT ಕ್ಕೆ ತಮ್ಮದೇ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯನ್ನು ಕರೆದರು.