ಓn ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಇನಿಗೊ ಪೆರೆಜ್ ಅವರ ಮೊದಲ ದಿನ ಅವರು ಆಂಡೋನಿ ಇರಾಯೊಲಾ ಅವರಿಂದ ಕರೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರು ತಿಂಗಳುಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರತಿ ದಿನದಂತೆ. ಅವರು 22 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಒಂದೇ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದೇ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಮೂಲಕ ಬಂದು ಒಂದೇ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು; ಅವರು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕರು, ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಹಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈಗ, ಆದರೂ, ಪೆರೆಜ್ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 36 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಭೇಟಿಯಾದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದನು, ಅಷ್ಟು ಬೇಗ ಅಲ್ಲ. “ಅವರು ನನಗೆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಯಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು,” ಪೆರೆಜ್ ಹೇಳಿದರು, “ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ …”
ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲ ಏನು.
“ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜೀವನವು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಊಹಿಸದಿದ್ದನ್ನು ತರುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಪೆರೆಜ್ ತನ್ನ ಕೋಚಿಂಗ್ ಚೊಚ್ಚಲ ನಂತರ ಹೇಳಿದರು. ಈಗ ಅವರು ಆನ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌ಗೆ ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ. ಅದು ಸಾಗುವ ರೀತಿ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಹೋಮ್ ಆಫೀಸ್‌ನಿಂದ ವರ್ಕ್ ಪರ್ಮಿಟ್ ನಿರಾಕರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್‌ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಅಸಮರ್ಥನೆಂದು ಘೋಷಿಸದಿದ್ದರೆ, ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಮುರಿದು ಕುಟುಂಬವು ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ, ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಲೂ ಹಳಿತಪ್ಪಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರೆ, ವಿಲ್ಲಾರ್ರಿಯಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಆನ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಾರಿಯ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಬಲಗಡೆಯ ಬೆಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುತ್ತಿದ್ದನು.
ಈ ಬಾರಿ, ಐರಾಒಲಾ ಅವರ ಸಹಾಯಕರಾಗಿರಬೇಕಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವರ ಎದುರಾಳಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, 90 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಏನನ್ನೂ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. “ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ನಾವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇವೆ” ಎಂದು ಪೆರೆಜ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. “ಪಿಚ್‌ಸೈಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಎದುರಿಸುವುದು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. ರೆಫರಿ ಬೀಸಿದಾಗ, ಎಲ್ಲವೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಥೆ.”
ಕಥೆಯು 2002 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಪೆರೆಜ್ 14 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಕ್ಲಬ್ ಬಿಲ್ಬಾವೊ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ. ಇರಾಲಾ ಅವರಿಗೆ 19 ವರ್ಷ, ಅವರ ಮೊದಲ ತಂಡ ಚೊಚ್ಚಲ ಆರು ತಿಂಗಳಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಮೊದಲು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2009 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಡಿದರು ಆದರೆ, ಹದಿಹರೆಯದವರು ಮತ್ತು ಬಾಡಿಗೆದಾರರು, ಯಾವುದೋ ಅವರನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೆಳೆದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಪೆರೆಜ್ ಹೆಚ್ಚು ಮುಕ್ತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಐರಾಲಾ ಹೆಚ್ಚು ಖಾಸಗಿ, ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿರುವಾಗ, ಅವರು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ: ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ಮನಸ್ಸು, ಗಮನಿಸುವ ಮತ್ತು ಕೇಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ದುರಹಂಕಾರವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕ್ಲಬ್‌ಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ನಮ್ರತೆ.
“ಬೌದ್ಧಿಕವಾಗಿ ಅವರು ಪ್ರತಿಭಾವಂತರು” ಎಂದು ಆ ಕಾಲದ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಗುರ್ಪೆಗುಯಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬುದ್ಧಿವಂತ ಒಂದು ಪದವು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೂಡ ಇರುತ್ತದೆ. “ಆಂಡೋನಿ ಸವಲತ್ತು ಹೊಂದಿರುವ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇನಿಗೊ ತುಂಬಾ ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತರಾಗಿದ್ದರು. ನಾವು ಆಡಿದ್ದೇವೆ [Fantasy Football] ಮತ್ತು ಅಂದೋನಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಗೆದ್ದರು,” ಎಂದು ಗೋಲ್‌ಕೀಪರ್ ರೌಲ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಅದು ಅವರಿಗೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಹೇರಲಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ತರಬೇತುದಾರ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ: “ಎಲ್ಲರೂ ಎಡಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅಂಡೋನಿ ಹೇಳಿದರೆ: ‘ಬಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು,’ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಹೀಗಿರುತ್ತಾರೆ: ‘ಹೌದು, ಹೌದು, ಬಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು!’ ಅವರು ಇಬ್ಬರು ಅಸಾಧಾರಣ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಯಾವಾಗಲೂ ತರ್ಕಬದ್ಧರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಇತರರನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
Iraola ಮಗುವಿನ ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪರಿಶೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. “ಇನಿಗೊ ಯಾವಾಗಲೂ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರು [shifts],” ಅವರು ನಂತರ ಹೇಳಿದರು. “14 ಅಥವಾ 15 ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಟದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ ರೀತಿ ಪ್ರಬುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ನನಗೆ ಇನಿಗೋ ಗೊತ್ತಿದ್ದಾಗಿನಿಂದಲೂ ಕೋಚ್ ಆಗುವಂಥ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಅವರಲ್ಲಿದೆ ಎಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ನನಗಿಂತ ಕೋಚ್ ಆಗಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.
ಅವರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಡೇವಿಡ್ ಲೋಪೆಜ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: “ಅವರು ತರಬೇತುದಾರರಾಗುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ.” ಪೆರೆಜ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಮೂಲಕ ಬಂದ ಎನೆಕೊ ಬೊವೆಡಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: “ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿರಬಹುದು; ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಅವರು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಇನಿಗೋ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ರೂಮ್ ವೃತ್ತದ ಒಳಗೆ: ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದರು.”
ವಯಸ್ಸಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಯಾವುದೇ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವರ ಸ್ಥಳದ ಉತ್ಪನ್ನ, ಅವರನ್ನು ಮಾಡಿದ ಕೋಮು ಸಂಸ್ಕೃತಿ. “ನಾವು ಮೊದಲ ತಂಡವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಆ ಪೀಳಿಗೆ [above] ಸ್ಥಾಪಿತವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು, ಜೀವನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ”ಎಂದು 1988 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಪೆರೆಜ್‌ನಂತಹ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. “ನನ್ನ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಅಂಡೋನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದು ನೆನಪಿದೆ. ಮಾರ್ಸೆಲೊ ಬೀಲ್ಸಾ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಆಟಗಾರರು ಬಿಸಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್, ಕ್ರೋಸೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಆಟಗಳಿಗೆ ಮೊದಲು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ. Bielsa ತುಂಬಾ ಬೇಡಿಕೆಯಿತ್ತು, ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ; ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದೆವು.
ಪೆರೆಜ್ ಅವರು ಗೋಲ್‌ಕೀಪರ್ ಗೋರ್ಕಾ ಇರೈಜೋಜ್‌ಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದಾಗ ತರಬೇತಿ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಬೀಲ್ಸಾ ಅವರಿಗೆ ಬೇಡವಾದರು. “ಎಲ್ಲೆಡೆ ರಕ್ತವಿತ್ತು, ಅವನ ತುಟಿಯು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಇನಿಗೊ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸೆಲೊ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ: ‘ನಾನು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಅನುಸರಿಸಬಹುದು,'” ಎಂದು ಗುರ್ಪೆಗುಯಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾ, ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ನಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ: “ಇನಿಗೊ ಅವರಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಲೆಜಾಮಾದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದನ್ನು ಸಹ ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. [the training ground] ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ, ಅದು ಅವನು ಎಷ್ಟು ಬದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಆ ದಿನ ಬೀಲ್ಸಾ ಫಿಸಿಯೋಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಳು: ‘ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು! ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿ! ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ!’ ಅವರು ಇನಿಗೋಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ: ‘ಬ್ರಾವೋ! ಬ್ರಾವೋ! ಅಷ್ಟೇ, ಹುಡುಗ!”
ಒಂದು ಅವಕಾಶವು ಪೂರ್ಣ-ಹಿಂದೆ ತೆರೆಯಿತು ಮತ್ತು ಪೆರೆಜ್ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದರು: ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. “ಇನಿಗೊ ಮತ್ತು ನಾನು ಬೈಲ್ಸಾ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ” ಎಂದು ಇರಾಲಾ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಕ್ಲೌಡಿಯೊ ವಿವಾಸ್, ಪ್ಯಾಬ್ಲೊ ಕ್ವಿರೋಗಾ ಮತ್ತು ಡಿಯಾಗೋ ರೆಯೆಸ್ ಎಂಬ ಸಹಾಯಕರ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆ. “ಆದರೆ ಅವರು ಎಲ್ಲದರಿಂದ ಕಲಿತ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ನಟ್ಕೇಸ್ಗಳು,” ಬೋವೆಡಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಇರಾಲಾ 2016 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕಾಣದಂತೆ, ಪೆರೆಜ್ ಅದೇ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅಲೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಹಂಚಿದ ಏಜೆಂಟ್ ಎಂದರೆ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ದೂರವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 2022 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಹಾದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದರು. ಒಸಾಸುನಾ ರಾಯೊದಲ್ಲಿ 3-0 ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದಾಗ ಪೆರೆಜ್ ಆಡಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಆ ರಾತ್ರಿ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಇರಾಲಾ ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು, ಮಾನಸಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಿತು.
34 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಪೆರೆಜ್ Iraola ಅವರಿಗೆ ಈಗ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ತರಬೇತುದಾರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಸಾಸುನಾದ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಜಗೋಬಾ ಅರಾಸೇಟ್ ಅವರನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ “ಆಟಗಾರ-ಸಹಾಯಕ ತರಬೇತುದಾರ” ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಪೆರೆಜ್ ಉರುಗ್ವೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದಾಗ ಕ್ರೋಧಗೊಂಡ Bielsa ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು. Iraola ಪೆರೆಜ್ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವರು ರೇಯೊಗೆ ಬರಲು ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಸಹಾಯಕ ತರಬೇತುದಾರ ಉನೈ ಮೆಂಡಿಯಾ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಳೆಯ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಪರಿಪೂರ್ಣರಾಗಿದ್ದರು. ಮಾಡಿದ ಅನಿಸಿಕೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಆಗಿತ್ತು: “ಇನಿಗೋಸ್ ಟಾಪ್,” ರಾಯೊ ಅವರ ಕೋಚಿಂಗ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸದಸ್ಯ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. “ಅವರು ವಿಶೇಷ, ಒಂದು ವಿದ್ಯಮಾನ. ಸೂಪರ್-ಎಲೈಟ್, ಆಂಡೋನಿಯಂತಹ.”
ಸುದ್ದಿಪತ್ರ ಪ್ರಚಾರದ ನಂತರ
ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ತರಬೇತುದಾರ ಪ್ಯಾಬ್ಲೊ ಡೆ ಲಾ ಟೊರ್ರೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭೌತಿಕ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಇಡೀ, ವೈಲ್ಡ್ ರೈಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಸಂಘಟಿತ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಭ್ಯಾಸಕಾರರು. ಎಲ್ಲಿಯೂ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹೆಚ್ಚು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಹಂಚಿಕೆಯ ದೃಷ್ಟಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್‌ಗೆ ಆಕರ್ಷಿಸಿತು.
“ಆಂಡೋನಿ ಬೋರ್ನ್‌ಮೌತ್‌ಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ನಾನು ಇನಿಗೊಗೆ ಹೇಳಿದೆ ಅವನು ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರನಾಗಿರಬೇಕು, ”ರಾಯೊ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಸೆರ್ಗಿಯೊ ಕ್ಯಾಮೆಲ್ಲೊ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ಕ್ರಮಾನುಗತ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಪೆರೆಜ್, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ನೈತಿಕವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು: ಇದು ಇರಾಲಾ ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ, ಅವರದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.
ಆದರೆ ನಂತರ ಪೆರೆಜ್‌ಗೆ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಬೋರ್ನ್ಮೌತ್ ಅದನ್ನು FA ವಿನಾಯಿತಿಗಳ ಫಲಕಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಪೋಷಕ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. Iraola ಬರೆದರು, ಅವರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೆರೆಜ್ ಅನ್ನು “ಮೂಲಭೂತ” ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಮಿತಿಯು ಅವರು “ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವುಳ್ಳವರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಆಟದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು ಅತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರು.
“ನಾವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾವು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ,” ಪೆರೆಜ್ ಹೇಳಿದರು, ಇದು ನಿಜ: ಅವರು ಯುವ-ತಂಡದ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಸಹ ವಿನಂತಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹೇಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಂತಿಮ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಪೆರೆಜ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು: ಅವರು ಕ್ಲಬ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಸೂಟ್ ಧರಿಸಲು, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ತರಬೇತಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ತನಕ, ಶರತ್ಕಾಲದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೋಲನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಅದು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ನೋವುಂಟು ಮಾಡಿದೆ. “ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಅಹಿತಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ” ಎಂದು ಇರಾಲಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. “ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ [work]ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅವರ ನಡುವೆ, ಶಾನ್ ಕೂಪರ್, ಟಾಮಿ ಎಲ್ಫಿಕ್ ಮತ್ತು ಡೆ ಲಾ ಟೊರ್ರೆ ಅವರು ಪೆರೆಜ್ ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು, Iraola ಅವರು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು. ಅವರ ಪ್ರವಾಸಿ ವೀಸಾ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ, ಪೆರೆಜ್ ಸ್ಪೇನ್‌ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಬೋರ್ನ್‌ಮೌತ್‌ನಿಂದ ಕರೆಗಳು ಮುಂದುವರೆದವು, ಕೆಲವು ಸಮಾಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು, ಯಾವಾಗಲೂ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್‌ನ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ನಂತರ 2024 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಾಯೊ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಕ್ಲಬ್ ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಇರಾಲಾ ಪೆರೆಜ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. “ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ನೈತಿಕವಾಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಅಂಡೋನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ಪೆರೆಜ್ ಹೇಳಿದರು. “ಸಂದರ್ಭಗಳು ಬದಲಾದವು.”
ಕ್ಯಾಮೆಲ್ಲೊ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ: “ಸಹಾಯಕರಿಂದ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಪರಿವರ್ತನೆ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದರು. ಇನಿಗೊ ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು: ಅವರು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಜವಾಬ್ದಾರರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ನಂಬರ್ 1 ಆಗಿ ಅನಿವಾರ್ಯ ಘರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೃದಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಅವರು ನಮಗೆ ತೆರೆದುಕೊಂಡರು, ನಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಸಂಬಂಧ ಇನ್ನೂ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ: ಅವರು ಕೇಳಲು ಕೆಲವು ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನೆ ನನಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸಮರ್ಥ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ. ಪಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತು ಆಂಡೋನಿಯನ್ನು ನೋಡುವುದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಿತಿಗಳಿಲ್ಲ; ಇಬ್ಬರು ರಾಕ್ಷಸರು ನಮಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ.
ಅವರ ಮಾರ್ಗಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು, ಆದರೆ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಶೈಲಿಗಳು ಸಹ ಹೋಲುತ್ತವೆ. “ನನ್ನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಂಡೋನಿಗೆ ಸೇರಿದೆ” ಎಂದು ಪೆರೆಜ್ ಹೇಳಿದರು. ಚೋಸ್ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿತು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಫೋನ್ ಕರೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. Iraola ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುರೋಪ್ ಗೆ ಬೋರ್ನ್ಮೌತ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು; ಪೆರೆಜ್ ರಾಯೊ ಅವರ ಮೊದಲ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಏಕೈಕ ಫೈನಲ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸವಾಲುಗಳು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಆನ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಹಾಳಾಗಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬ ಸಮಾಧಾನವಿದೆ. “ನಾನು ಇನಿಗೋಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ,” ಒಬ್ಬ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, “ಏಕೆಂದರೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದೇ ಆಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅವರು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರು.”
ಅವರು ಬಿಲ್ಬಾವೊದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. “ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ: ನಾನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ಲೋಪೆಜ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಗುರ್ಪೆಗುಯಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: “ಇನಿಗೋ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಆದರೆ ಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಮತ್ತೊಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ತೆರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನೋಡಿ: ಆನ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂಡೋನಿ. ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ನರಕ, ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಇಬ್ಬರು ನಂಬಲಾಗದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು: ವಿನಮ್ರರು, ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಫುಟ್‌ಬಾಲ್‌ಗೆ ಅಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಬೇಕು.” ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ: “ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಅದು ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ: ದಪ್ಪ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್, ಉತ್ತಮ ಆಟ.”
Iraola ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: “ಈ ಆಟಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ ಆದರೆ ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದಾಗ ನೀವು ಕಡಿಮೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ. ಇದು ವಿಶೇಷ ಆಟವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇವೆ.”
