“ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿಯಾಗಿದ್ದೆ”: ಎನ್ವಿಡಿಯಾದ ಜೆನ್ಸನ್ ಹುವಾಂಗ್ ಶಂಕಿತ ಚೀನೀ ಸ್ಪೈ ಜೊತೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

ನವದೆಹಲಿ:

ಎನ್ವಿಡಿಯಾ ಸಿಇಒ ಜೆನ್ಸನ್ ಹುವಾಂಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಶಂಕಿತ ಚೀನೀ ಗೂಢಚಾರರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಹುವಾಂಗ್ “ವಿದೇಶಿ ಗುಪ್ತಚರ ಪ್ರಯತ್ನದ ಗುರಿ” ಎಂಬ ವರದಿಗಳ ಕುರಿತು ಎನ್ವಿಡಿಯಾ ತನಿಖೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಇದು ಬರುತ್ತದೆ.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29 ರಂದು, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಹುವಾಂಗ್ ಚೀನಾದ ಗೂಢಚಾರಿಕೆಯ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, ಇದನ್ನು ಉದ್ಯಮಿ ಆಲಿಸ್ ಹುವಾಂಗ್ ಅಲಿಯಾಸ್ ಹುವಾಂಗ್ ಲೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಎನ್ವಿಡಿಯಾ AI ಚಿಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಚರವನ್ನು ಬೀಜಿಂಗ್‌ಗೆ ರವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಲಿಸ್ ಹುವಾಂಗ್, ಚೀನಾದ ಪ್ರಜೆ ಮತ್ತು ಸಿಂಗಾಪುರ ಮೂಲದ ಡೇಟಾ ಸೆಂಟರ್ ಕಂಪನಿ ಮೆಗಾಸ್ಪೀಡ್‌ನ ಉನ್ನತ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕಿ, ಯುಎಸ್ ಬೇಹುಗಾರಿಕಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಚೀನಾದ ಗುಪ್ತಚರ ಆಸ್ತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿವೆ.

ಓದು | ಎನ್ವಿಡಿಯಾ ಸಿಇಒ ಚೀನಾ ಸ್ಪೈಯಿಂಗ್ ಪ್ರೋಬ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು “ಸಾಮಾನ್ಯ” ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ

ಇಮೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಹುವಾಂಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಬೇಕೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು “ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಗೆ ಸಂದೇಶ” ಎಂದು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

Axios ನೋಡಿದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ Huang ಕಳುಹಿಸಿದ ಇಮೇಲ್‌ನ ಪಠ್ಯ ಇಲ್ಲಿದೆ:

ನಾನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಲು ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿಯಾಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ನಡೆ ಅವಳಿಗೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಮಿಸಿಲ್ಲ. ನಾನು ಆಳವಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ನನಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಅವರು ನನ್ನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆಗೆ ಅರ್ಹರು. ಬದಲಾಗಿ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದೆ. ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ ನೋವಿಗೆ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ: ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕ್ಷಮೆಯಾಚನೆಯು ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಗುಣಮುಖವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಗಳಿಸಬಹುದು.

NVIDIA ನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ, ನಾನು ದಶಕಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದವರನ್ನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಂಡಳಿಗೆ, ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಷೇರುದಾರರಿಗೆ: ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ಉತ್ತಮ ಅರ್ಹರು.

NVIDIA ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವುದು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಸವಲತ್ತು. ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರುವುದು ನನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿ. ಆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಿಂದ ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು NVIDIA ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಮರಳಿ ಗಳಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಸುದ್ದಿ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ಕಾಳಜಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ, NVIDIA ನ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯು ಸ್ವತಂತ್ರ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾನು ತನಿಖೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಹಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಮ್ಮ ದೇಶ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು NVIDIA ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನಾನು ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ಯಾವುದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅವರಿಗೆ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಿ.

ಎನ್ವಿಡಿಯಾ ಸ್ವತಂತ್ರ ತನಿಖೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ

ಭಾನುವಾರ ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಎನ್ವಿಡಿಯಾ ಬೋರ್ಡ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು “ಇತ್ತೀಚಿನ ವರದಿಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಸಿಇಒ ಜೆನ್ಸನ್ ಹುವಾಂಗ್ ವಿದೇಶಿ ಗುಪ್ತಚರ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ”. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ಕಂಪನಿಯ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಂಡಳಿಯು ಗಮನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ತನಿಖೆಯು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.

“ಮಂಡಳಿಯು US ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಭದ್ರತೆಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು NVIDIA ಮತ್ತು ಅದರ ಷೇರುದಾರರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯುನ್ನತವಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿಕೆಯು ಓದಿದೆ.

ಸ್ವತಂತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಸಮಿತಿಯು, ಹೊರಗಿನ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಕೀಲರ ಸಹಾಯದಿಂದ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಮಂಡಳಿಯು ಜೆನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದ ತಂಡದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದೆ.

ಭಾನುವಾರದ ವರದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮಾರ್ಕೊ ರೂಬಿಯೊ ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಇದು “ಆಂತರಿಕ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ವಿಷಯ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಎನ್ವಿಡಿಯಾ ಮೆಗಾಸ್ಪೀಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ “ಸಾಮಾನ್ಯ”

ಶಂಕಿತ ಚೀನೀ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಆಲಿಸ್ ಹುವಾಂಗ್ ಅವರು ಮೆಗಾಸ್ಪೀಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಇಲಾಖೆಯು ಬಿಡೆನ್ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ತಡವಾಗಿ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದು Nvidia AI ಚಿಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಚೀನಾ US ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.

ಸುದ್ದಿಯು ಮೊದಲು ಹೊರಬಂದಾಗ, ಮೆಗಾಸ್ಪೀಡ್‌ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಎನ್ವಿಡಿಯಾದ ಸಂಬಂಧವು ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹುವಾಂಗ್ ಹೇಳಿದರು.

“ನಾವು ನಮ್ಮ GPU ಗಳ ಎಲ್ಲಾ ನಿಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. “ಮತ್ತು US ಸರ್ಕಾರವೂ ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.”

ಹುವಾಂಗ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಂವಹನಗಳು ಚೀನಾದ ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮೆಗಾಸ್ಪೀಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

“ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಗಳು, ನಮ್ಮ ಸಂವಹನಗಳು ಮೆಗಾಸ್ಪೀಡ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಹುವಾಂಗ್ ಹೇಳಿದರು.

ಆಲಿಸ್ ಹುವಾಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಅನುಮಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯುಎಸ್ ಸರ್ಕಾರವು ತನಗೆ ತಿಳಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.