ನಂತೆ: ನವೆಂಬರ್ 9, 2026 8:34 pm
1938 ರ ಕ್ರಿಸ್ಟಾಲ್‌ನಾಚ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಸೋಮವಾರ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಸ್ಮರಿಸಲಾಯಿತು. 88 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ನವೆಂಬರ್ 9 ರಿಂದ 10 ರ ರಾತ್ರಿ, ಯಹೂದಿ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಿನಗಾಗ್ಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೂ ಇತ್ತು.
ಹ್ಯಾನ್ಸಿಯಾಟಿಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಂಡೆಲ್ವಿಯೆರ್ಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬೋರ್ನ್‌ಪ್ಲಾಟ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿನಗಾಗ್ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 88 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ರಾತ್ರಿಯ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಕೇಂದ್ರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಆಯೋಜಿಸಲಾದ ಸಂಜೆ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. 400ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಂದಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡಿದ್ದರು.
“ಯಹೂದಿ ಜೀವನವು ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ”
ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫಿಲಿಪ್ ಸ್ಟ್ರೈಚಾರ್ಜ್, ಯಹೂದಿ ಜೀವನವು ಗೋಚರವಾಗಿ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹಣಕಾಸು ಸೆನೆಟರ್ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಡ್ರೆಸೆಲ್ (SPD) ಅವರು ಬೋರ್ನ್‌ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ ಸಿನಗಾಗ್‌ನ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಯಹೂದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆಗೆ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನವಿಲ್ಲ.
ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯದಿಂದ ದೂರವಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ರೀಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್‌ನ ಡೇನಿಯಲ್ ಶೆಫರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: “ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗುತ್ತಿದೆ: ಯಹೂದಿ ಜೀವನ ನಡೆಯುವ ಯಾವುದೇ ಕಟ್ಟಡ, ಶಿಶುವಿಹಾರ ಅಥವಾ ಶಾಲೆಯೂ ಸಹ ಬೃಹತ್ ಪೊಲೀಸ್ ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.” ಹೊಸ ಸಿನಗಾಗ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮತ್ತು ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲು ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ.
ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬೋರ್ನ್‌ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ ಸಿನಗಾಗ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಕ್ಯಾಂಟರ್‌ನ ಮಗ
88 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಸಮಕಾಲೀನ ಸಾಕ್ಷಿ ಉರಿ ಹಿರ್ಷ್, ಬೋರ್ನ್‌ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ ಸಿನಗಾಗ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಕ್ಯಾಂಟರ್‌ನ ಮಗ.
ಆಚರಣೆಯ ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೋರ್ನ್‌ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ ಸಿನಗಾಗ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಕ್ಯಾಂಟರ್‌ನ ಮಗ ಉರಿ ಹಿರ್ಷ್ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ನಾಜಿ ನಿರ್ನಾಮ ಯಂತ್ರದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪದರಲ್ಲೇ ಪಾರಾಗಿತ್ತು. ಹಿರ್ಷ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಅವರು ಬಾರ್ನ್‌ಪ್ಲಾಟ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.” ಅವರ ತಂದೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿನಗಾಗ್‌ನ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಅವನ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ರಹಸ್ಯ ಪೊಲೀಸರು ಸಿನಗಾಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಬೀರುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ನಂತರ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಾಶವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಮುಂಭಾಗದ ಎಡವಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದರು
ಎಸ್‌ಪಿಡಿ, ಸಿಡಿಯು, ಗ್ರೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಡಪಕ್ಷಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಸೋಮವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಯಹೂದಿ ಜೀವನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಬಹಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜನರಿಗೆ ನೆನಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಸಿಟಿ ಹಾಲ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಎಡವಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದು ಸಮುದಾಯದ ಕೊಲೆಯಾದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ.
AfD ಇಲ್ಲ
ಎಸ್‌ಪಿಡಿ, ಸಿಡಿಯು, ಗ್ರೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಡಪಕ್ಷಗಳ ಸದಸ್ಯರು ಟೌನ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಾದಿಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದರು.
“ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಲ್ಲಿನ ಹಿಂದೆ ಹಕ್ಕು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ” ಎಂದು ಅನ್ನಾ ವಾನ್ ಟ್ರೂಯೆನ್‌ಫೆಲ್ಸ್ (ಸಿಡಿಯು) ಹೇಳಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ಬಣಗಳ ಸದಸ್ಯರು ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಹೊರತುಪಡಿಸಿ AfD ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಲೀನಾ ಝಾಗ್ಸ್ಟ್ ಹೇಳಿದರು. “ಇದು ಪಕ್ಷದ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಕೇಂದ್ರದ ಬಗ್ಗೆ.”
“ಯಹೂದಿ ಜೀವನವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ”
ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ರಾತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಹೊಸ ಗುಣವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಎಡಪಕ್ಷದಿಂದ ಮಾರ್ಕೊ ಹೋಸ್‌ಮನ್ ಹೇಳಿದರು. ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ವರ್ಟೆಸ್-ಸ್ಚಟ್ಟರ್ (SPD) ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ: “ಇಂದು ನಾವು ಯಹೂದಿಗಳ ಜೀವನವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.”
