ಬಲಪಂಥೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಶೂಟರ್ ಶನಿವಾರ ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ ಪೋಲೆಂಡ್ ಎರಡು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೋಕಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ್ದರಿಂದ ವಿಶ್ವ ನಾಯಕರು ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ದೇಶದ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವರು “ಭಯೋತ್ಪಾದನಾ ದಾಳಿ” ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.
“ಅತಿರಾಷ್ಟ್ರೀಯ” ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವಿವರಿಸಿದ ಬಂದೂಕುಧಾರಿ, ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನೆಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಭೀಕರ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಪೊಲೀಸ್‌ನ ಸ್ಥಿತಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ.
ಆರು ಸಾವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಶಂಕಿತ ಕೊಲೆಯ ಶಂಕೆಯ ಮೇಲೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಪೋಲಿಷ್ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವ ವಾಲ್ಡೆಮರ್ ಜುರೆಕ್ ಅವರು X ಭಾನುವಾರದಂದು ಹೇಳಿದರು, ಅವರು “ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಬೆದರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಅಪರಾಧವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಅದೇ ಶಂಕಿತನು ಆಸ್ಟ್ರೋವಿಕ್ ಸ್ವಿಟೋಕ್ರಿಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿನ ಕೊಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕೊಲೆ ಆರೋಪವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಕ್ರಕೋವ್‌ನಿಂದ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ 93 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣ, ಅಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೂವರು ಸಂಬಂಧಿಕರು ಅವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು.
“ಈ ದುರಂತ ಘಟನೆಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು, ಅಪರಾಧಿಯ ಕ್ರಮಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುವುದು ಪ್ರಸ್ತುತ ತನಿಖೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳಾಗಿವೆ,” ಇದು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಅಪರಾಧ ತಜ್ಞರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಆಂತರಿಕ ಮಂತ್ರಿ ಮಾರ್ಸಿನ್ ಕೀರ್ವಿಸ್ಕಿ ಶಂಕಿತನನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಆತನನ್ನು 20 ರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರಜೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ರೈಫಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಕಿರ್ವಿಸ್ಕಿ ಶನಿವಾರ ಹೇಳಿದರು, ಅವರು “ಅತಿರಾಷ್ಟ್ರೀಯ” ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ವಿವರಿಸಿದರು.
“ಎಲ್ಲವೂ ಅವರು ಬಲಪಂಥೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದ ಪೊಲೀಸರು ಶಂಕಿತನನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದು, ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಲಮಾನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆ ಸುಮಾರಿಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಗಂಭೀರ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಗವರ್ನರ್ ಕ್ರಿಸ್ಜ್ಟೋಫ್ ಕ್ಲೆಜಾರ್ ಭಾನುವಾರ ಸುದ್ದಿಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದರು.
ಪೊಲೀಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹೆಡ್‌ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್‌ನ ಡೆಪ್ಯುಟಿ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಂಡ್ರೆಜ್ ಫಿಜೊಲೆಕ್ ಪ್ರಕಾರ, ಒಬ್ಬ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ನಂತರ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಶವವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಶಂಕಿತನ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.
ನವೆಂಬರ್ 8 ಮತ್ತು 9 ರಂದು ಎರಡು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೋಕಾಚರಣೆಯ ದಿನಗಳನ್ನು ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯ ಭಾನುವಾರ ಘೋಷಿಸಿತು.
ಜುರೆಕ್, ನ್ಯಾಯ ಮಂತ್ರಿ, ಭಾನುವಾರ ಮುಂಜಾನೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಕಾನ್ಸ್‌ಟೇಬಲ್ ಜಾಕುಬ್ ಕುಲಿಕ್ ಅವರು ಶೂಟರ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ನಂತರ “ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಜೀವಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ಅವರ ಒಂದು ಶ್ವಾಸಕೋಶವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಪಡೆಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹನಿ ರಕ್ತದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು X ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
“ಹಿರಿಯ ಕಾನ್‌ಸ್ಟೆಬಲ್ ಜಕುಬ್ ಕುಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಕಾನ್ಸ್‌ಟೇಬಲ್ ಅರ್ತುರ್ ಮೊರಾನ್ಸ್ಕಿ ನಿಜವಾದ ಹೀರೋಗಳು” ಎಂದು ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟಸ್ಕ್ ಹೇಳಿದರು, ಇಬ್ಬರೂ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ.
ಅಧಿಕಾರಿಗಳ “ದಕ್ಷ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ” ಇಲ್ಲದೆ, “ಬಲಿಪಶುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಬಹುದಿತ್ತು” ಎಂದು ಕ್ಲೆಜಾರ್ ಹೇಳಿದರು.
“ಇಬ್ಬರು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸ್ಥಿತಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ,” ಅವರು ಭಾನುವಾರ ಹೇಳಿದರು, “ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೋಮಾದಿಂದ ಹೊರತರಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಕೋಮಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.”
ಸೋಶಿಯಲ್ ಮೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ವೀಡಿಯೊವು ಗಾಯಗೊಂಡ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಗನ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳಿಗೆ ಬೀಳುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಉರುಳುತ್ತದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕ್‌ಅಪ್ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಅಧಿಕಾರಿಯು ತನ್ನ ಬಂದೂಕನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಲಗೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.
ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತವರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅವರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರು ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರಜೆಗಳು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಜೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಪೋಲಿಷ್ ಅಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕ್ಲೆಜಾರ್ ಹೇಳಿದರು.
ಗಾಯಗೊಂಡವರೆಲ್ಲರೂ ಭಾನುವಾರ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಗಾಯಗೊಂಡ 16 ಜನರಲ್ಲಿ 11 ಜನರು ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು.
ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಎಡ್ ಮಿಲಿಬ್ಯಾಂಡ್, ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಜೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಯುಕೆ ಸರ್ಕಾರವು ತೀವ್ರ ಸಂತಾಪ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“UK ಪೋಲೆಂಡ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ದೃಢವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಶನಿವಾರ ತಮ್ಮ ದೇಶವು ನೆರೆಯ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ “ಐಕಮತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು “ಆಘಾತಕಾರಿ ಅಪರಾಧ” ಎಂದು ಕರೆದರು.
ಹಿಂಸಾಚಾರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಗರಿಕರು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯುಎಸ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಹೇಳಿದೆ.
“ಕ್ರಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿನ್ನೆ ನಡೆದ ಭೀಕರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಯ ಭಯಾನಕತೆಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ಆಘಾತದ ಆಳವಾದ ಆಳವು ನೋಡಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ಯುಎಸ್ ರಾಯಭಾರಿ ಟಾಮ್ ರೋಸ್ ಎಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಂತಹ “ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಸುರಕ್ಷಿತ” ದೇಶದಲ್ಲಿ ಈ ಘಟನೆಯು ಎಷ್ಟು ಅಪರೂಪವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಸೇರಿಸಿದರು: “ಅಂತಹ ದುಷ್ಟ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ವಿದೇಶಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿರುವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇರುವುದರಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಅಮೂಲ್ಯವಾದದ್ದು ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇಡೀ ರಾಷ್ಟ್ರವು ಅದರ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಗಾಬರಿಯಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದುಃಖದ ಆಳವು ಅದರ ಜನರ ನಿಜವಾದ ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ.”
ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಚೌಕದ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬೀದಿಗಳು ಭಾನುವಾರ ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು, ಆದರೆ ಪೊಲೀಸರು ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ಕಾರ್ಡನ್‌ಗಳು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಗರವು ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದೆ.
ದಾಳಿಗೆ ಸಿಲುಕಿದ ಪ್ರವಾಸಿಗರು
ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ನಗರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರು.
ಪೋಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿರುವ 21 ವರ್ಷದ ಅಮೆರಿಕನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಟೇಲರ್ ಡಾರ್ಫ್‌ಮಿಸ್ಟರ್, ಗುಂಡೇಟು ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡಾಗ ತನ್ನ ರೂಮ್‌ಮೇಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಚೌಕದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಜನಸಮೂಹವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವ ಮೊದಲು ವಿಳಂಬವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಎಂದು ಡಾರ್ಫ್ಮೀಸ್ಟರ್ ಹೇಳಿದರು. ಕಟ್ಟಡವೊಂದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿರುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದರು.
“ನಾವು ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಟ್ಟಡದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಓಡಿದೆವು ಮತ್ತು ಅದು ಸತ್ತ ಅಂತ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಿಂದ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಭಯಭೀತನಾಗಿದ್ದೆ. [loud] ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರ,” ಡಾರ್ಫ್ಮೀಸ್ಟರ್ ಎನ್ಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.
ಅವನು ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಕಟ್ಟಡದ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಿಂದ ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಬರುತ್ತಿರುವಂತೆ ಡಾರ್ಫ್‌ಮಿಸ್ಟರ್‌ಗೆ ಅದು ಸದ್ದು ಮಾಡಿತು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸಾಂಟಾ ಕ್ರೂಜ್‌ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಶಬ್ದದ ಸಾಮೀಪ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ “ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ಇದು ಇದು,” ಡಾರ್ಫ್ಮೀಸ್ಟರ್ ಯೋಚಿಸಿದ. “ಹಾಗೆ, ಹೋಗಲು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ, ಮರೆಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ.”
ಮೇರಿ-ಏಂಗೆ ಕಾಲರ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನಿಂದ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು.
“ನಾವು ಅಕ್ಷರಶಃ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಓಡಿದೆವು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ಹಾರುವ ಗುಂಡುಗಳಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು” ಎಂದು ಅವರು ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. “ಕೆಟ್ಟ ಪೊಲೀಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಂತೆ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿರುವಾಗ ನೀವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ.”
ಅವರ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಅಲುಗಾಡಿತು ಮತ್ತು “ಸಾಕಷ್ಟು ಆಘಾತದಲ್ಲಿದೆ” ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಕಾಲರ್ ಹೇಳಿದರು.
“ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡದ ಕೆಲವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ, ನಿಜವಾದ ಭಯಾನಕ” ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಯುಕೆ ನಿವಾಸಿ ನೀಲ್ ಥಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ನಿಕಿ ಕೂಡ ದಾಳಿಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು.
“ನಾವು ಮುಖ್ಯ ಚೌಕದ ಮೂಲಕ ನಡೆದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿದೆವು” ಎಂದು ಥಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. “ಇದು ಪಟಾಕಿ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ ನಂತರ ಜನರು ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ನಾವು ಉಡುಗೊರೆ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋದೆವು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಅಂಗಡಿಯ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ದೀಪಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರು.”
