ಪೋರ್ ನಿಕೋಲ್ ವಿನ್ಫೀಲ್ಡ್
ರೋಮ್ (ಎಪಿ) – ಪೋಪ್ ಲಿಯೋ XIV ಮಂಗಳವಾರ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಯುದ್ಧಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು, “ಪವಿತ್ರ ಯುದ್ಧದಂತಹ ವಿಷಯವಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ಶಾಂತಿ ಮಾತ್ರ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಮಠಾಧೀಶರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬೆಟ್ಟದ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಅಸ್ಸಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮುಖಂಡರ ಸಭೆಗೆ ವೀಡಿಯೊ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು.
ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಠಾಧೀಶರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಲಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13 ರಂದು ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು.
ಬದಲಾಗಿ, ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್, ಜಾಗತಿಕ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ನಾಯಕಿ ಸಾರಾ ಮುಲ್ಲಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ, ಬೌದ್ಧ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಾಯಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾದ ವೀಡಿಯೊ ಟೇಪ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಲಿಯಾನ್ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರು ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾದ ಅಸ್ಸಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಿನ-ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ II ಅವರು ಕರೆದ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಂತರ್ಧರ್ಮೀಯ ಸಭೆಯ 40 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಇದ್ದರು. ಆ ಸಭೆಯು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿವಾದಾಸ್ಪದವಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ವಿವಿಧ ಧರ್ಮಗಳ ನಾಯಕರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿತು, ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಅಂತರ್ಧರ್ಮೀಯ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಭೆಗಳ ಚಳುವಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ತನ್ನ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ, “ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಕೀಯದ ಸಾಧನವಾಗಿ ಯುದ್ಧದ ಗೊಂದಲದ ಪುನರುತ್ಥಾನ” ಮತ್ತು ನಾಯಕರು ಮುಂದಿಟ್ಟ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಲಿಯಾನ್ ಖಂಡಿಸಿದರು.
“ನಿಖರವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಈ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅಸ್ಸಿಸಿಯ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. “ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ದೇವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. “ನಾವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಯುದ್ಧಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಬಾರದು.”
ನಾಯಕರು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಧರ್ಮವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ
ರಷ್ಯಾದ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿರುದ್ಧ “ಪವಿತ್ರ ಯುದ್ಧ” ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿದೆ.
ಇರಾನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯ ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಧರ್ಮವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಯುಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಪೀಟ್ ಹೆಗ್ಸೆತ್, ತಮ್ಮ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರವು ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಲಿಯಾನ್ ಈ ಸಮರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಧರ್ಮದ ವಿಕೃತಿ ಎಂದು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಎನ್ಸೈಕ್ಲಿಕಲ್, “ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಸೆಂಟ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟಿ” ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಬಲದಿಂದ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಧರ್ಮದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುವುದು “ಧರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವುದು.”
ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ಹೊಸ ಸಹಾಯವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ
ದಕ್ಷಿಣ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಗರವಾದ ಒಲೆಶ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಕದನ ವಿರಾಮ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದ ನಂತರ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಉಕ್ರೇನ್‌ಗಾಗಿ ತನ್ನ ಮಾನವೀಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಸ್ಸಿಸಿ ಸಭೆ ನಡೆಯಿತು. ಪೋಪ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಅಲ್ಮೋನರ್, ಮೊನ್ಸಿಗ್ನರ್ ಲೂಯಿಸ್ ಮರಿನ್ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್, ಮಂಗಳವಾರ ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಬಟ್ಟೆ, ಹೊದಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ವಿತರಿಸಲು ಕೈವ್‌ಗೆ ಹಲವಾರು ಟ್ರಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು.
ಮರಿನ್ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರು ಕೈವ್, ಜಪೋರಿಝಿಯಾ, ಡ್ನಿಪ್ರೊ ಮತ್ತು ಫಾಸ್ಟೀವ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನ್ಯೂಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.
“ನಾವು ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು, ನಿಜವಾದ ಜನರು, ನೈಜ ಮುಖಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ” ಎಂದು ಅವರು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನ್ಯೂಸ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. “ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಪವಿತ್ರ ತಂದೆಯ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಕೋಮಲ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ದುಃಖದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ.”
ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16 ರಂದು ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಯಾನ್ ಅವರು ಕದನ ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ಒಲೆಶ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳ ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದರು, ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಮಠಾಧೀಶರು ಮಾಡಿದರು.
ಲಿಯಾನ್ ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಈಗಾಗಲೇ ವ್ಯಾಟಿಕನ್‌ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿಯವರಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಲಿಯಾನ್ ಅವರು ಕದನ ವಿರಾಮದ ಕರೆಯನ್ನು ಪುಟಿನ್ ಅವರಿಗೆ ನೆನಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು “ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವಿನ ಸಹಕಾರವು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ನೆರವು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಾಂತರಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.”
ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧದ ಪೋಪ್ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿರುವ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಮ್ಯಾಟಿಯೊ ಝುಪ್ಪಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30 ರಂದು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಮಿಷನ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಲಿಯೋ ಅವರ ಪಾಂಟಿಫಿಕೇಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ನಂತರ ಈ ಉಪಕ್ರಮಗಳು ಬಂದವು.
_________________________________
ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ರಿಲಿಜನ್ ಕವರೇಜ್ ಅನ್ನು ದಿ ಕಾನ್ವರ್ಸೇಶನ್ ಯುಎಸ್ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ, ಲಿಲ್ಲಿ ಎಂಡೋಮೆಂಟ್ ಇಂಕ್‌ನಿಂದ ಧನಸಹಾಯದೊಂದಿಗೆ ಎಪಿ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜವಾಬ್ದಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
_________________________________
ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಎಪಿ ಸಂಪಾದಕರು ಉತ್ಪಾದಕ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ.
