ಸೌತ್ವಾರ್ಕ್ ಕ್ರೌನ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬುಧವಾರ ನಡೆದ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ರಸೆಲ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಸಾಕ್ಷಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಮೂರು ಎಣಿಕೆಗಳು, ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಮೂರು ಎಣಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಹಲ್ಲೆಗೆ ಯತ್ನಿಸಿದ ಒಂದು ಆರೋಪವನ್ನು ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಆರು ಆಪಾದಿತ ಸಂತ್ರಸ್ತರು ಹೇಳುವ ಪ್ರಕಾರ ಹಾಸ್ಯನಟ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಹಠಾತ್ತನೆ ಬದಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಟಾಯ್ಲೆಟ್, ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆ, ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದ ಕಾರಿಡಾರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಬಲವಂತಪಡಿಸಿದನು, ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಏನೂ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹಾಜರಾತಿಯಿಂದ ಪ್ರಮುಖ ಥೀಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಸೇಜ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.
-
1. ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಗೀಳು
ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ “ಗೀಳು” ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ 5,000 ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಲು “ಗುರಿ” ಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.
ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ನಾನು ಬಹಳ ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಪುರುಷನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಮನವೊಲಿಸುವ, ಪ್ರಲೋಭಕ, ಭಿಕ್ಷಾಟನೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲರ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಅಜಾಗರೂಕತೆ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಮೀರಿ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇನೆ.”
ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ಮಾಜಿ ಸ್ನೇಹಿತ, ಮಾರ್ಕ್ ಪಿನ್ಹೀರೊ, ಈ ಹಿಂದೆ ಬ್ರಾಂಡ್ ಬೋರ್ನ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ಗೆ ಕಾರ್ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು “ಎಳೆಯುವ” ತಂತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 5,000 ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುವ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ರಿಯಲ್ ಕಾರ್ಮಿ-ಜೋನ್ಸ್ ಕೆಸಿ, ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟಿಂಗ್, ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಕೇಳಿದರು: “ಇದು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದ ಗುರಿಯೇ?” ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಹೇಳಿದರು: “ನಾನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಭಾಷಣೆ ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ.”
1999 ರಲ್ಲಿ “ವಿಜಯ” ಇಲ್ಲದೆ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂವಾದವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ವರದಿಯ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ವುಡಿ ಅಲೆನ್ ಜೋಕ್ನಲ್ಲಿ ರಿಫ್ ಆಗಿತ್ತು.
ಡಾಕ್ನಲ್ಲಿ ರಸ್ಸೆಲ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಾಸ್-ಎಕ್ಸಾಮಿನಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ರಿಯಲ್ ಕಾರ್ಮಿ-ಜೋನ್ಸ್ ಕೆಸಿ ಅವರ ಕೋರ್ಟ್ ಸ್ಕೆಚ್. ಛಾಯಾಚಿತ್ರ: ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕುಕ್/ಪಿಎ -
2. ಲೈಂಗಿಕತೆಗೆ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು ‘ತಪ್ಪು’
ತನ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಲೈಂಗಿಕತೆಗಾಗಿ ಬಳಸುವುದು “ತಪ್ಪು” ಎಂದು ಈಗ ತಾನು ನಂಬಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಒಪ್ಪುವ ಲೈಂಗಿಕ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ನಾನು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದ್ದೇನೆ.”
ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ಆಪಾದಿತ ಬಲಿಪಶುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು 2009 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಮಿತ್ ಅಪೊಲೊ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಅಪ್ ಪ್ರದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
“ಟಾರ್ಟ್” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ T ಅಕ್ಷರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕೇಳಿದೆ. “ಟಾರ್ಟ್” ಪದದ ಅರ್ಥವೇನು ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: “ನಾನು ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ಹುಕ್-ಅಪ್ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆ.” ಮಹಿಳೆಯು “ಇಲ್ಲ” ಎಂದು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅವರು ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು.
ಮತ್ತೊಂದು ಆರೋಪವೆಂದರೆ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ 2009 ರಲ್ಲಿ ಚಾನೆಲ್ 4 ಕೆಲಸಗಾರ್ತಿಯೊಬ್ಬಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ್ದು, ಆಕೆಗೆ ಮಸಾಜ್ ನೀಡುವಂತೆ ತನ್ನ ಪರಿವಾರದ ಸದಸ್ಯರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಆ ದಿನವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಮೊದಲು ಮಸಾಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದೆ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು “ದುಮ್ಮಾನ ಮತ್ತು ಬಾಲಿಶ” ಎಂದು.
ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಅವಳ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಹಾಕುವುದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಬ್ರಾಂಡ್ ಉತ್ತರಿಸಿದ: “ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. ಈಗ ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.”
-
3. ಒಪ್ಪಿಗೆ
ತನ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಒಮ್ಮತದ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು “ಸೆಕ್ಸ್ಗಿಂತ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ” ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿದರು.
ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. ಕಾರ್ಮಿ-ಜೋನ್ಸ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ತನ್ನ ಪೋಲೀಸ್ ಸಂದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿನ ಆರೋಪಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೌನವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಸುತ್ತಲೂ ತಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು “ನಕಲಿ” ಮಾಡಿದರು.
“ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಎಲ್ಲಾ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ನೀವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದಳು. ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: “ನಾನು ಭಾಗವಹಿಸಲು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.”
ರಸೆಲ್ ಬ್ರಾಂಡ್ನ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಅವನ ನ್ಯಾಯವಾದಿ ಇಯಾನ್ ವಿಂಟರ್ ಕೆಸಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಛಾಯಾಚಿತ್ರ: ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕುಕ್/ಪಿಎ -
2023 ರ ಚಾನೆಲ್ 4 ಡಿಸ್ಪ್ಯಾಚ್ಸ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿಗಳಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕ ದುರುಪಯೋಗದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪತನಕ್ಕೆ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು. ರವಾನೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಹೇಳಿದರು: “ಇದು ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.”
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾಗ ಲಂಡನ್ನ ಗ್ರೇಟ್ ಓರ್ಮಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿದರು. “ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರು ನನ್ನ ಹಾಜರಾತಿ ಮತ್ತು ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಕಾಯಿತು” ಎಂದು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಹೇಳಿದರು.
ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಈ ಆರೋಪಗಳಿಂದ ಸೇವಿಸಲಾಗಿದೆ.”
-
5. ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ದೂರವಿಡಲಾಗಿದೆ
ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಯಾವುದೇ ಸ್ನೇಹಿತ ಅಥವಾ ಪರಿಚಯಸ್ಥರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್, ಇಯಾನ್ ವಿಂಟರ್ ಕೆಸಿ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರು: “ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಾರ್ಜ್ಪೋಲ್ನಿಂದ ಮುಟ್ಟುತ್ತಾರೆಯೇ?” ಬ್ರಾಂಡ್ ಉತ್ತರಿಸಿದ “ಇಲ್ಲ.
ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು “ಆಳವಾದ ಆಘಾತಕಾರಿ” ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆರೋಪಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿದರು.