ಯುಎಸ್ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ ಮೆಲಾನಿಯಾ ಟ್ರಂಪ್ ಶುಕ್ರವಾರ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ನಡುವೆ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ನಗರದಲ್ಲಿ ಒಲೆಶ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿರುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕರು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರವಿಲ್ಲದೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಆಕೆಯ ಪತಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್, ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹಠಾತ್ ಪಿವೋಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪೂರ್ಣ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವು ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ.
“ಒಲೆಶ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಭೀಕರವಾಗಿದೆ. ಒಲೆಶ್ಕಿ ವಿಪತ್ತಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಮುಂಚೂಣಿಯ ಯುದ್ಧ ನಗರವಾಗಿದೆ” ಎಂದು 56 ವರ್ಷದ ಮೆಲಾನಿಯಾ ಟ್ರಂಪ್ ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
“ನನ್ನ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ, ನಗರಕ್ಕೆ ಮಾನವೀಯ ನೆರವು ತರಲು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದವರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.”
2022 ರ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ರಷ್ಯಾ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ದಕ್ಷಿಣ ಖೆರ್ಸನ್ ಪ್ರದೇಶದ ನಗರದಲ್ಲಿ ಮಂಗಳವಾರದಿಂದ ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದಾಗಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಕೈವ್ ಇಬ್ಬರೂ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಮೆಲಾನಿಯಾ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2025 ರಿಂದ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಾನಾಂತರ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಪುಟಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು.
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಮೂಲದ ಮಾಜಿ ಮಾಡೆಲ್ ಯುದ್ಧದಿಂದ ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ 30 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಂದುಗೂಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರ ಕಚೇರಿ ಹೇಳಿದೆ.
‘ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆ’
ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಮೆಲಾನಿಯಾ ಟ್ರಂಪ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದೆ.
ಕದನ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿರುವ ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ ಮೆಲಾನಿಯಾ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನಾವು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ವಕ್ತಾರ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಪೆಸ್ಕೋವ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಮಂಗಳವಾರ 0100 GMT ಯಿಂದ ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದಾಗಿ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು — ಮೆಲಾನಿಯಾ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ.
ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಒಲೆಶ್ಕಿ ಕದನ ವಿರಾಮವು “ಅವರ ಉಪಕ್ರಮ” ಮತ್ತು ಅವರು “ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು” ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಗಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.
ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಅಬುಧಾಬಿಯಲ್ಲಿ ಪುನರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಹೇಳುವ ತ್ರಿಪಕ್ಷೀಯ ಉಕ್ರೇನ್-ರಷ್ಯಾ-ಯುಎಸ್ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಯಲ್ಲಿ ಮೆಲಾನಿಯಾ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಟ್ರಂಪ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: “ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ನಾನು ಕೇಳಿದ ಕೆಟ್ಟ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲ.”
ಟ್ರಂಪ್‌ರ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ ಯುದ್ಧದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಪಾದರಸದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ, US ನಾಯಕ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ದ್ವೇಷ ಸಾಧಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಟೆಕ್ ಟೈಟಾನ್ ಎಲೋನ್ ಮಸ್ಕ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಟ್ರಂಪ್ ಹೇಳಿದ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ, ಸ್ಟಾರ್‌ಲಿಂಕ್ ಸಂವಹನ ಸೇವೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ-ದರ್ಜೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಉಕ್ರೇನ್ ಇನ್ನೂ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಶುಕ್ರವಾರ ದೂರಿದ್ದಾರೆ.
“ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಸ್ಟಾರ್‌ಲಿಂಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್‌ಶೀಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವೇಗದ ಮಿತಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಇವೆ” ಎಂದು ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಹಡ್ಸನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಥಿಂಕ್ಟ್ಯಾಂಕ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ರಷ್ಯಾದ ದಾಳಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಕೈವ್ ಯುಎಸ್ ಇಂಟರ್ಸೆಪ್ಟರ್ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಶುಕ್ರವಾರ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಕರೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಆಂಡಿ ಬರ್ನ್‌ಹ್ಯಾಮ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ “ಸ್ಟಾರ್‌ಲಿಂಕ್‌ಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಉಕ್ರೇನ್ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು ಡೌನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಹೇಳಿದೆ.
ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಸಮಸ್ಯೆಯಿದ್ದರೆ ಮಸ್ಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಾಗಿ ಟ್ರಂಪ್ ಸುದ್ದಿಗಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಸಮಸ್ಯೆಯಿದ್ದರೆ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದರು.
ಆಹಾರದ ಕೊರತೆ
ಯುಎಸ್ ನಾಯಕ ಕಳೆದ ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ, ಇರಾನ್ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಗಗನಕ್ಕೇರುತ್ತಿರುವ ತೈಲ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಮುಂದೂಡಲು ಅವರು ಆಶಿಸುವುದಾಗಿ ಡೀಸೆಲ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು.
ಮಾಸ್ಕೋ ವಿನಿಮಯವಾಗಿ US ಬಂಧಿತನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ – ಮತ್ತು ಈಗ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ.
ಒಲೆಶ್ಕಿ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಾಯಕತ್ವದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮೆಲಾನಿಯಾ ಟ್ರಂಪ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳ ನಾಗರಿಕ ನಾಯಕರು ನೆರವಿನ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ನಗರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ತೆರವು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸಂಘಟಿತ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವರು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆ” ರಷ್ಯಾದ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ತಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿವಾಸಿಗಳ ಆಶಯಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಔಟ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಸರಿಸದೆ ಸೇರಿಸಿದರು.
Kherson ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ Dnipro ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ದಡದಲ್ಲಿರುವ Oleshky, 2022 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ರಶಿಯಾ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸುಮಾರು 24,000 ರಿಂದ ಇಂದು ಸುಮಾರು 2,000 ಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿದೆ.
ನಗರದ ಮಾಜಿ ನಿವಾಸಿಗಳು ಈ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ AFP ಗೆ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ನಡುವಿನ ಕ್ರಾಸ್‌ಫೈರ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನರು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
(ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಈ ಕಥೆಯನ್ನು NDTV ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಂಪಾದಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಿಂಡಿಕೇಟೆಡ್ ಫೀಡ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.)
