30 ಬಾರಿ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಇರಿದ ನಂತರ ತನ್ನ ಮನೆಯವರು ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 28 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ.
23ರ ಹರೆಯದ ಝಾಕ್ ಕೋಗ್ಲಾನ್ ಅವರು ಕಪ್ಪು ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ ಮಾಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಕೈಗವಸುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಜೇಮೀ ಕಾಲಿನ್ಸ್, 21, ಅವರನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್‌ಶೈರ್‌ನ ಫಿಲ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಹೊಂಚು ಹಾಕಿದ್ದರು.
ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಕ್ರೌನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕಾಲಿನ್ಸ್‌ಗೆ ಪದೇ ಪದೇ ಇರಿದಿದ್ದನ್ನು ಕೇಳಿತು ಮತ್ತು ಕೋಗ್ಲನ್ ತನ್ನ ಮನೆಯವರ ಬೈಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೈಕಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲೆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುವಂತೆ ಬಿಟ್ಟನು.
ಕೊಫ್ಲಾನ್ ಕೊಲೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಕ್ರೌನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಆದರೆ ಅವರು ಮಂಗಳವಾರ ತಮ್ಮ ಮನವಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು.
ಬುಧವಾರ ಕೋಗ್ಲಾನ್‌ಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸುತ್ತಾ, ಶ್ರೀ ಜಸ್ಟೀಸ್ ಲಿಂಡೆನ್ ಹೇಳಿದರು: “ಅವರು [Collins] ನಿಮ್ಮಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದವನಾಗಿದ್ದೆ.
ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು “ಸೌಮ್ಯ ಆತ್ಮ” ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿ, ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಹಿಂದೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಕೋಗ್ಲಾನ್ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು.
ಕೋಗ್ಲಾನ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಂದರು ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಹೇಳಿದರು.
ಈ ವರ್ಷ ಏಪ್ರಿಲ್ 8 ರಂದು ಸಂಜೆ 6 ಗಂಟೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ (UWE) ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್‌ನಿಂದ ಮನೆಗೆ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊಲೆಗಾರನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ರೊಬೊಟಿಕ್ಸ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.
ಆಡಮ್ ವೈಟಿಲಿಂಗಂ ಕೆಸಿ, ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟಿಂಗ್, ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಇದು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಜಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಶೀತ-ರಕ್ತದ ಮರಣದಂಡನೆಯಾಗಿದೆ.”
ಕಾಫ್ಲಾನ್ ಹತ್ತಿರದ ರಿಟೇಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೈಕನ್ನು ಎಸೆದು, ಬದಲಾವಣೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ತೂಕದ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರಕ್ತದ ಕಲೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಎಸೆದರು.
ಅವರು ರಾತ್ರಿ 9 ಗಂಟೆಗೆ ಅವರು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು, ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಿಜ್ಜಾವನ್ನು ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಗೇಮಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು.
ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ 2 ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಕೋಗ್ಲಾನ್ 999 ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ತಾನು ತೋಟದಲ್ಲಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಶವವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು.
ದಾಳಿಯು ಅವರು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸಿಸಿಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ಕೋಗ್ಲಾನ್ ಹಾಜರಾದ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತೋರಿಸಿದೆ, ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಆರೋಪಿಯ ರಕ್ತವು ಕಾಲಿನ್ಸ್‌ನ ಬೈಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್‌ನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಸಿಸಿಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಕೊಲೆಗಾರನ ಚಲನವಲನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು.
ಕೋಫ್ಲಾನ್ ಅವರ ಕೈಗಳಿಗೆ ಗಾಯಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಮರಗಳನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಿದ್ದು ತನಗೆ ಗಾಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ರಕ್ತಸ್ರಾವವನ್ನು ನೋಡಿದ ಜನರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು.
ಕೊಲೆಯ ನಂತರ, ಕೋಗ್ಲಾನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮನೆಯವರಿಗಾಗಿ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಬಯಸುವುದಾಗಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.
ಮೂಲತಃ ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಮೂಲದ ಕೋಗ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಅಂತಿಮ ವರ್ಷದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರತಿವಾದಿಯ ಮಾಲೀಕತ್ವದ £300,000 ಮೂರು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಅರ್ಧ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಆಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು 19 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ರೊಬೊಟಿಕ್ಸ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್‌ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಕಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆದನು.
ಕೋಗ್ಲಾನ್ ಅವರ ಮನವಿಯ ಬದಲಾವಣೆಯ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಅವರ ಸಾವು “ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ಆಳವಾದ, ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ಒಂದು ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ನಾವು ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಜನರಿಗೆ ಪದೇ ಪದೇ ವಿವರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. “ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ನಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ಅವನನ್ನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪ್ರಜ್ಞಾಶೂನ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ನೋವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
“ಜ್ಯಾಕ್ ಕೋಗ್ಲಾನ್ ಜೇಮಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ನಟಿಸಿದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ.”
