ಡಿಸೆಂಬರ್ 11 ರೊಳಗೆ ಬಿಬಿಸಿ ವಿರುದ್ಧದ ಮಾನನಷ್ಟ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವಂತೆ ಯುಎಸ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ.
2021 ರಲ್ಲಿ US ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗಲಭೆಯ ಮೊದಲು ಅವರು ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಪನೋರಮಾದ ಸಂಚಿಕೆಯ ಕುರಿತು ಟ್ರಂಪ್ BBC ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಬಿಬಿಸಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ವಕೀಲರಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಟೋಬಿನ್, “ನಾವು ಇನ್ನೂ ಫಿರ್ಯಾದಿಯನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ” ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು, ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಅವಧಿಗೆ ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳು ಉಳಿದಿವೆ.
ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16 ರಂದು ಟ್ರಂಪ್ ಅವರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವಾಗ “ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು” ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಹಿಂದಿನ ಠೇವಣಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರು.
US ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ, ಠೇವಣಿಯು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣವಚನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹೊರಗಿನ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ನಂತರದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ದಾಖಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಅವಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸದ ಹೊರತು ಟ್ರಂಪ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 11 ರೊಳಗೆ ಠೇವಣಿ ಇಡಲು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಪ್ರಕರಣದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಯುಎಸ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಎಂಜೋಲಿಕ್ ಲೆಟ್ ಹೇಳಿದರು.
ಕಳೆದ ವಾರ, ವಕೀಲರು ಕೊನೆಯ ನಿಗದಿತ ಸಭೆ ನಡೆಯದ ನಂತರ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರನ್ನು ಠೇವಣಿ ಇಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು.
ಆ ದಿನ, ಟ್ರಂಪ್ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಡಾಲ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಂತರ ಪ್ರಚಾರ ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮಾರ್-ಎ-ಲಾಗೊದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.
ಬುಧವಾರದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫೈಲಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ, ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ವಕೀಲರು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಜನವರಿ 11 ಮತ್ತು 22 ರ ನಡುವೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ “ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟ್ರಂಪ್ ಈ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರ ಠೇವಣಿ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ತಪ್ಪು” ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಟ್ರಂಪ್‌ರ ಮೊಕದ್ದಮೆ – ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ – 6 ಜನವರಿ 2021 ರಂದು ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಭಾಷಣವನ್ನು “ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ” BBC ಆರೋಪಿಸಿದೆ.
BBC ದೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರವು “ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ನೇರ ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ತಪ್ಪು ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು” ನೀಡಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಮಾನಹಾನಿಗಾಗಿ ಕಾನೂನು ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಪ್ರಸಾರಕರು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ವಕೀಲರು US ನಲ್ಲಿ BBC ಯ BritBox ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ – ಅವರು ಮೂಲತಃ ಹೇಳಿಕೊಂಡಂತೆ – ಅಥವಾ BBC ಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ, BBC ಆಯ್ಕೆ ಅಥವಾ US ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಯುಎಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.
“ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರವಿಲ್ಲ” ಎಂದು BBC ವಾದಿಸಿದ ನಂತರ ಅದರ ವಾಣಿಜ್ಯ ಅಂಗವಾದ BBC ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಡಲು ಟ್ರಂಪ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.
ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಠೇವಣಿಗಳು ವಕೀಲರ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ – ಬದಲಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕೋಣೆಗಿಂತ – ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಹಾಜರಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಠೇವಣಿಗಳು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ತೂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣವಚನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವರದಿಗಾರರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಶಬ್ದಶಃ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಕಲುಗಳನ್ನು ನಂತರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.
